步骤/方法
（一） 思想政治素质
（二） 心理和身体素质
（三） 个人修养和能力
（四） 科学文化素质
（五） 专业技能和水平
温馨提示
外事口译和一般的同声传译、交替传译等有着共同的基本特点，都要求具有较高的英语和汉语水平、宽广的知识面和高度的责任感，我国著名的口译专家梅德明教授把口译的特点归纳为以下五点：即席性强、临场压力大、独立性强、综合性强、知识面宽。外事口译人员在工作中既可能碰到大型学术会议等同声传译的情况，也有参观访问交流等交替传译的情况，根据各学校的学科设置，口译人员还会碰到农业、理工、医学、法律等各专业领域的交流活动。大多数的口译活动都由译员独立完成，不容易在现场求助他人、查阅词典或资料，事后纠正也比较麻烦或根本不可能。但外事口译也有一些有利条件，如说话者的声音、语调、手势以及面部表情都有助于译员理解说话内容。在非正式场合或在场人数不多的情况下，译员还可以请说话者解释或澄清某点，这是一般笔译工作者所不具备的条件。而且，长期从事外事工作的人员还应对本校各优势学科的情况有一定了解，对大型活动也可以事先收集有关资料或向有关人员咨询等。