扑街是什么意思?粤语中骂人的词,源自英文Poor guy

作者:如沐春风 | 创建时间: 2023-04-30
扑街是什么意思?粤语中骂人的词,源自英文Poor guy

解答:扑街主要表达3种意思:1.原意是走路被绊倒,扑倒在马路上;2.游戏中角色死亡,或者指乞丐;3.粤语中的“仆街”同意,源自外语中的“poor guy”,本意是骂人,也可表达一种倒霉的意思。

扑街是什么意思?

1. 古文中扑街是扑倒在路上

是指走路被绊倒,“扑”是扑倒,“街”是在街上。古人认为扑倒在路上是一种十分倒霉的行为。

2. 游戏角色死亡,或者指代乞丐

在游戏中领域中,经常会听到有人说“我扑街了”,这里其实是表示,游戏中的“我”死亡了,游戏结束了。还有人会用扑街来形容乞丐,因为乞丐都是摊在街上的。

3. 粤语中的骂人词汇

其实扑街火起来,都是因为很多的港剧中,经常会听到扑街这句骂人的话,但最初其实是“仆街”,源自英语中的“poor guy”就是贫穷的人的意思,带有一定的嘲讽,但是有时候熟人之间开玩笑,也会用到这个词。

扑街的延伸词

1. 死扑街:因为60年代有很多的有钱人,喜欢通过打网球的方式来泡妞,所以大家都叫他们“sport guy”,就是玩体育的人,后来被音译为“死扑街”,和扑街一样也是谩骂意味。

2. 扑街女孩:由台北的两个女孩组成,她们经常在拍摄的时候,摆出脸朝下,趴着的倒栽葱姿势,就像是扑倒在街上的感觉,所以被称为扑街少女。

点击展开全文

更多推荐

闺蜜是什么意思?女性的闺中密友,男性好友称为男闺蜜

童年是什么?童年到几岁结束(幼年到少年之间)

野鸡大学是什么意思?美国野鸡大学95%学位都颁给留学生

人造假鸡蛋真的存在吗?有人真的会制作假鸡蛋卖钱吗

西瓜不能和什么一起吃?千万注意这6种西瓜的禁忌食物

香槟色是什么颜色?介于黄和橘之间的颜色(取自香槟酒)

晚安是什么意思?看拼音才知道,原来还表示我爱你

有氧运动和无氧运动的区别是什么?一个燃脂一个增肌

尼克弗瑞的左眼有超能力吗?他为什么可以当上局长

为什么鼻子能闻出各种气味?人类大约能辨别4000种气味

香油是什么油?芝麻中榨取的黄红色油脂(植物油之首)

提前批次录取是什么意思?特殊专业的院校提前择优录取

金毛有黑的吗?为什么说纯种金毛不可能是黑色(不是返祖)

土星卫星上有生命吗,土星卫星适合人类居住/3颗可住人

为什么人类到不了太阳?核心温度高达1500万摄氏度

为什么乌贼会喷墨汁?墨囊制造和存储墨汁(防御敌人)

人是怎么发出声音?声带振动和腔体共鸣(40条肌肉带动)

没有宇宙之前是什么?宇宙的尽头是什么样子的

生物钟是什么?30亿年前蓝藻细胞就有昼夜规律(无法打破)

宇宙大爆炸的奇点从何而来?宇宙的奇点谁创造的

木星恐怖照片揭露地狱环境,50级的台风天天刮

番泻叶的功效与作用有哪些?番泄叶可以减肥吗

笑气是什么?一氧化二氮,味道偏甜让人发笑(具有麻醉性)

香蕉水是什么?为什么被称为香蕉水(含香蕉味化学成分)

五子登科是什么意思?五子登科是指什么生肖(鸡或猪)

木卫四里有什么,等量的岩石和水(与水星差不多大)

被银环蛇咬了死亡几率有多大?3-5小时后即会导致死亡

负棘请罪的主人公是谁?廉颇和蔺相如到底谁是错的

噬元兽抓伤眼睛有什么用?也许没有意义只是为了剧情连贯

心灵鸡汤是什么意思?为什么叫做心灵鸡汤(演变为毒鸡汤)