1、翻盆温度适宜
给蝴蝶兰翻盆，环境温度非常关键，温度过高或者温度过低，不适合翻盆，一般给蝴蝶兰翻盆选在春季适宜。北方地区有暖气，室内温度在18度以上，可以进行翻盆，建议植料老化的情况下进行翻盆。
2、脱盆清洗
首先将蝴蝶兰从花盆中脱盆取出，并且将根系的水苔去掉，且清洗干净，在清洗的过程中，一定不要打乱蝴蝶兰根系的走向。如果根系生长的方向打乱了，在栽种的时候，比较麻烦，且在压水苔的时候，容易压断根。
3、根系修整
把蝴蝶兰的根系清洗干净了，接下来就是要做根部修整了，将一些空根，枯根，烂根剪掉。如果根系状态不是很好，建议用杀菌药浸泡15分钟，对于根系状态的蝴蝶兰，不需要修根泡药。
4、晾干
对于泡药蝴蝶兰泡药的根系，需要晾根处理，要把根系的水分晾干，一般要把烂根晾的发白发软，上盆的时候不容易压断。接下来再用益兰菌浸泡15分钟，继续晾干即可。
5、水苔浸泡
准备的水苔，在使用之前，建议用热水泡一下，特别是国内的，里面杂质比较多，泡好之后，将水苔拧干备用即可。切记是泡，不是用水煮。
6、上盆过程
在这里，将蝴蝶兰清洗干净，就直接上盆了，上盆的过程，保持根系的走向不变，接着在根系中间填充塞紧水苔，发现这就是没有打乱根系的好处，呵呵。
另外在根系中间，填充一些泡沫块。
接着在蝴蝶兰根系外围，再包裹水苔，包裹水苔的多少，根据花盆的深浅和大小而定。接着直接用空的花盆倒扣到蝴蝶兰根系。接着翻转过来，把蝴蝶兰轻轻往花盆里按，力度一定要把握好。
接着将固定花梗的铁丝往里面继续填充水苔，不要太紧，松弛一点，太紧了不利于根系的发展。
如果在花盆底部垫了一些颗粒，就不要选择倒扣了，可以将蝴蝶兰植株轻轻摆放到花盆中，且填充水苔。
7、表面覆盖水苔
接下来就是在土壤表面铺盖水苔，铺盖的水苔，深度达到蝴蝶兰植株最下面的叶柄以下，不要把叶柄给包裹进去了，只要把根部盖住即可。
8、翻盆后养护
给蝴蝶兰翻盆之后，放到光线弱的地方，阴养半个月，阴养可以催促根系生长，可以快速度过服盆期，等过了服盆期，在逐渐增加光照。
对于刚刚翻盆的蝴蝶兰，不可以过多浇水或者浇透水，先要干养一段时间，直到度过服盆期。在没有过服盆期之前，盆面干了，可以喷雾保湿。
翻盆后，在服盆期内，不要施肥给养分。等到过了服盆期后，就可以恢复正常养护，该浇水就浇水，该给光照就光着，该施肥就施肥。