山无陵江水为竭冬雷震震夏雨雪天地合乃敢与君绝

全诗为： 上邪，我欲与君相知，长命无绝衰。 山无陵，江水为竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢与君绝。

上邪，我欲与君相知，长命无绝衰。 译：上天呀！我渴望与你相知相恋，长存此心永不褪减。

表现出了作者对恋人的挚爱，我们能感觉得到这是难以用言语表达出的。

山无陵，江水为竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢与君绝。 译：除非是山没有了丘陵，长江、黄河都枯竭，冬天雷声隆隆，夏日飘雪，天地合拢，我才敢同您断绝！

山无陵、江水为竭、冬雷震震、夏雨雪、天地合： 这是最不可能发生的事，借此来表达作者的决心！

全诗表现的是一位女子痴迷而挚烈的爱情誓言。

这首诗对小编来说并没有这么简单！ 是有很深的背景的，小编的前女友曾经跟小编说过同样的话，当时感动到哭，可后来还是分开了。 当初两个人的过去，如今只能一个人回忆。

好了，不多说了，每个人都是不同的， 最后送上一句话：相知不易，且行且珍惜！