操作方法
首先,我们应该登录我们要报考的审查协作中心的官网查看招聘要求,心里要有所准备。
笔试一般都是分两部分,但是最重要的一部分就是英文专利翻译。所以我们必须要熟悉专利的组成,我们可以到中国知网或者国家专利局的官网下载中文专利进行学习。
然后根据我们下载到的中文专利到英文专利检索网站下载对应的英文专利,当然并不是所有的中文专利都会有对应的英文专利,在后续的经验贴中我会再详细讲述。
对中文专利和英文专利都熟悉了之后并不代表我们就能很好地进行英文专利文献的翻译,此时我们还需要掌握翻译的技巧,大家可以查阅相关书籍。
由于考试时候都是开卷,所以我们必须携带所报考专业的专业英语词典和英汉双解词典等来查阅。所以平时大家也可以那这两部词典来进行翻译练习。
一般考试最后半个小时会要求我们写一篇话题作文,所以大家在考试前也要抽空看一下作文模板之类的文章,还有准备一下话题作文的写作素材。