新西兰翻译专业全面解析

在新西兰,像在很多其他国家一样,大多数翻译工作人员都是作为自由职业者,新西兰翻译专业排名详情如下： 专业名 大学名 世界排名 所属国家 翻译 奥克兰大学 28 新西兰 翻译 惠灵顿维多利亚大学 50+ 新西兰 翻译 奥塔哥大学 90+ 新西兰 翻译 坎特伯雷大学 140+ 新西兰 翻译 怀卡托大学 230+ 新西兰 翻译 奥克兰理工大学 280+ 新西兰 翻译 梅西大学 320+ 新西兰 新西兰翻译专业就业前景： 在新西兰,像在很多其他国家一样,大多数翻译工作人员都是作为自由职业者,通过网络和社区为自己打广告宣传自己，并且做的工作是由翻译机构或者直接由终端客户送到他们手中。此外,还会作为一个室内翻译者为一些工作时间固定的公司或翻译机构工作。翻译者能够,并且很可能愿意,专注于各种领域,如软件本地化(翻译软件的一个区域市场),技术翻译在各种各样的领域(如汽车、医疗、法律),文学翻译,网站翻译。在新西兰,与翻译相关的业务和贸易是目前要求最高的。 【拓展阅读】 新西兰本科怎么申请?申请材料及申请时间安排攻略 新西兰大学硕士怎么申请?申请材料及申请时间安排攻略 奥克兰理工大学笔译口译文学士专业

在新西兰,像在很多其他国家一样,大多数翻译工作人员都是作为自由职业者,新西兰翻译专业排名详情如下： 专业名 大学名 世界排名 所属国家 翻译 奥克兰大学 28 新西兰 翻译 惠灵顿维多利亚大学 50+ 新西兰 翻译 奥塔哥大学 90+ 新西兰 翻译 坎特伯雷大学 140+ 新西兰 翻译 怀卡托大学 230+ 新西兰 翻译 奥克兰理工大学 280+ 新西兰 翻译 梅西大学 320+ 新西兰 新西兰翻译专业就业前景： 在新西兰,像在很多其他国家一样,大多数翻译工作人员都是作为自由职业者,通过网络和社区为自己打广告宣传自己，并且做的工作是由翻译机构或者直接由终端客户送到他们手中。此外,还会作为一个室内翻译者为一些工作时间固定的公司或翻译机构工作。翻译者能够,并且很可能愿意,专注于各种领域,如软件本地化(翻译软件的一个区域市场),技术翻译在各种各样的领域(如汽车、医疗、法律),文学翻译,网站翻译。在新西兰,与翻译相关的业务和贸易是目前要求最高的。 【拓展阅读】 新西兰本科怎么申请?申请材料及申请时间安排攻略 新西兰大学硕士怎么申请?申请材料及申请时间安排攻略 奥克兰理工大学笔译口译文学士专业

由于大多数国家都缺乏口译人才，所以口译专业正在形成一个上升趋势，逐渐形成一个新兴产业，就业形势十分乐观。由于各个大学的不同，开始的翻译课程，也有所不同，下面小编列举优秀大学的翻译专业申请条件介绍： 奥克兰大学翻译专业申请条件： 学术要求 1.国内全日制高等院校本科毕业生。 2.有专业背景要求(申请人本科专业须与本课程相同或至少相关。) 语言要求 雅思6.5(单项不低于6) 奥克兰理工大学翻译专业申请条件： 学历要求： 1、在国内正规大学完成一年的学习; 语言要求： 1、雅思总分6.0分，各项不低于5.5分; 2、托福笔考550分，写作至少4.5分;或机考213分，写作至少4.0分;或网考80分; 其他要求： 1、可能需要面试(考察口译和翻译)。 怀卡托大学翻译专业申请条件介绍： 学术要求 1. 国内全日制高等院校本科毕业生。 2.有专业背景要求(申请人本科专业须与本课程相同或至少相关。) 语言要求 雅思6.5(写作不低于6)

奥克兰理工大学翻译基本信息： 所属院校：奥克兰理工大学 Auckland University of Technology 学术地位：新西兰国家级公立大学所属课程，学术地位较高。 院校位置：新西兰 -- 奥克兰(Auckland) 办学性质：公立 专业类型：人文与社会科学类,翻译 课程说明：3年制学士学位课程，毕业后可获一年工签。 课程长度：3年 开学日期：3月,7月 奥克兰理工大学笔译口译文学士专业世界排名 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 280+ N/A 270+ N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 奥克兰理工大学笔译口译文学士专业入学要求 1.学术要求： 完成奥克兰理工大学预科 或 完成国内本科大一学习，均分75-80 2.语言要求： 雅思：总分7，听力 6.5，阅读6.5，写作7，口语 7 3.课程描述文件要求： 奥克兰理工大学翻译专业就业前景： 本专业的学生毕业后可以从事以下领域的工作：贸易博览会，外交事务，电影配音，边境管制等。法律口译人员可以在租赁服务处，海关局，儿童，青少年和家庭服务机构工作。健康口译人员可以在医院门诊诊所，急诊室，心理健康和顾问机构工作。此外，毕业生也可以从事自由职业。